the Swedish Death Index

[Caipi]

Hallo liebe Forums freunde,

hat zufällig jemand von euch Zugriff auf den "the Swedish Death Index"?

Hätte da 2 Personen, die eventuell dort drin stehen könnten.

1. Emil Georg Artur Marx *1.11.1902 in Danzig
2. Seine Ehefrau Luise Veronika geb. Semrau * 10.12.1904 in Danzig.

oo 13.3.1924 in Danzig

Wahrscheinlich sind sie nach dem 2. Wk nach Schweden ausgewandert.

Danke für eure Hilfe.

Grüße Kay

[Carolien Grahf]

19021101-9351
Marx, Emil Georg Artur
Sparrhornet 5, Kolargränd 5
Död 8/1 1970.
Kyrkobokförd i Västanfors, Fagersta kn (Västmanlands län, Västmanland).

Född 1/11 1902 i Polen, Gdansk Danzig.
Gift man (13/3 1924).
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017:
Västanfors-Västervåla, Fagersta kn (Västmanlands län, Västmanland)
Födelseförsamling i källan:
Tyskland, Danzig
Källor:
AL, DB, DB PA AL, RTB 70, UTD 70d (sida: 922)
Post-ID:
SDB7_02116051

Hier die Übersetzung:
19021101-9351 = Personennummer, sowas wie in D die Sozialversicherungsnummer
Letzter wohnort: Sparrhornet 5, Kolargränd 5
Gestorben 8 Jan 1970
Geboren 1/11 1902 in Polen, Danzig
Verheiratet 13/3 1924
............
19041210-9324
Marx, Luise Veronika
Thomsons V 62/Kryddg Ålderd
213 72 Malmö
Död (PN)

Folkbokförd i Västra Skrävlinge, Malmö kn (Skåne län, Skåne).
Född 10/12 1904 i Tyskland.
Änka (8/1 1970).
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017:
Fosie, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Husie, Malmö kn (Skåne län, Skåne)
Födelseförsamling i källan:
Ty
Källor:
man91, RFV 06
Post-ID:
SDB7_02323887

Änka= Witwe

Wenn du mehr wissen möchtest, sag Bescheid.

[Carolien Grahf]

Friedhof / Begraben
--
Marx, Emil Georg
Begravd 12/2 1970
Malmö östra kyrkogård, avd. D, kv. kv 9, nr. 426 (urna)
Graven upplåten i evärdlig tid (upplåtelse nr 1)
+
1904-12-10-9324
Marx, Luise Veronika
f. 10/12 1904
Västra Skrävlinge (Västra Skrävlinge, Malmö kn, Skåne län)
Död (PN)
Begravd (PN)
Malmö östra kyrkogård, avd. D, kv. kv 9, nr. 426 (urna)
Graven upplåten i evärdlig tid (upplåtelse nr 1)
+
Marx, Werner
Begravd 29/6 1970
Malmö östra kyrkogård, avd. D, kv. kv 9, nr. 426 (urna)
Graven upplåten i evärdlig tid (upplåtelse nr 1)

Alle 3 zusammen in einem Urnengrab auf dem Malmö Ost-Friedhof
Das Grab besteht weiterhin.

Bemerkungen: Werner starb bereits am 17 Mai 1962.
Sein letzter Wohnort ist der gleiche wie bei Emil und Luise.
Er wurde am 9 August 1937 in Polen, Gdansk Danzig geboren.
Er blieb unverheiratet.
Källor (Quellen):
AK, AL, DB, DB PA AL, DOR 62 (sida: 922)

[Caipi]

Ich danke dir vielmals für diese Informationen.
Falls du noch mehr hast, bin ich sehr daran interessiert. Komme auf den schwedischen Seiten nicht so klar.

Liebe Grüße
Kay

[Carolien Grahf]

Aus dem Volksregister 1950

Emil Georg Artur MARX
* 1902-11-01
Deutsches Reich
Deutsch
∞ 1924-03-13
Beruf Maschinist
Wohnhaft Västanfors, Västermanlands län
Wohnung Stg 996 mf
Postadresse 1951 Box 674 Dalav 74 Fagersta
1950 Hergezogen von Fagersta 2:1

Im gleichen Haushalt lebend:

Luise Veronika MARX, geborene Semrau
* 1904-12-10
Geboren Deutsches Reich
Staatsangehörigkeit Deutsch
∞ 1924-03-13

Ilse MARX
* 1934-10-04
Geboren Deutsches Reich
Staatsangehörigkeit Deutsch
Kind

Waltraud Marx
* 1936-04-27
Geboren Deutsches Reich
Staatsangehörigkeit Deutsch
Kind

Werner Marx
* 1937-08-09
Geboren Deutsches Reich
Staatsangehörigkeit Deutsch
Kind

† 1962
Zuerst beerdigt auf dem Friedhof: Västanfors nya kyrkogård, kv. 200, nr. 78 (urna, nr 1 i graven)
Graven upplåten till 31/12 2012 (upplåtelse nr 1)

Man hat die Umbettung nach Malmö Ost Friedhof 1970 durchgeführt und nicht gewartet, bis das ursprüngliche Grab auslief (2012). Es wurde übernommen von Familie Andersson die dort ihren Olof Fämmund beerdigt haben. Die beiden Familien haben bis auf die Weitergabe des Urnengrabes nichts miteinander zu tun.

Im Jahre 1960 wohnten nur noch Emil nebst Luise unter der bisherigen Anschrift.

Eine Änderung zu Emil ergab sich. Er war nun im Matrosenhaus (Sjömanshus) Stockholm registriert.

Kurze Erklärung:
Die Matrosenhäuser unterstützten Matrosen, die aus Alters- oder Krankheitsgründen nicht mehr dienen konnten. Die Matrosenhäuser haben auch die Disziplin gewahrt und fungierten als Arbeitsagenturen.
Jeder schwedische Seemann in der Handelsschifffahrt wurde in einem Seemannshaus registriert, normalerweise demjenigen, in dessen Bezirk er kirchlich registriert war.
Die Sjömans-Häuser wurdem von einem unbezahlten Management bestehend aus Reedern und Schiffsführern geführt.

Auch bei Luise gibt es nun eine Änderung. Sie ist als Fabriksarbeiter tätig.

Im Buch von 1975:
Nach dem Tod ihres Mannes zieht Luise um.
Nach 21371 Malmö, in den Von Lingens Väg 104 IV

Die Kinder Ilse und Waltraud muss ich ein bisschen tiefer suchen, weil die ihren Marx in irgendeinen Ehenamen geändert haben oder Schweden verlassen haben könnten.

Die Familie Marx ist nach 1947 eingewandert. Das genaue Einreisedatum muss ich noch finden.

[Carolien Grahf]

Das finde ich sehr interessant!


Eingewandert am 11 Nov 1949.

Schau mal, wo die Familie hergekommen war...

Zeile 781 rechts in dem Feld unter dem "R".

[Caipi]

Ich danke dir so sehr. So viele neue Informationen. Ohne dich wäre ich da nie ran gekommen.

Die Ilse kenne ich sogar noch. Könnte sein, daß ihr späterer Nachname " Chlad" ist. Bin mir aber nicht sicher.

Auf jedenfall hast du mir sehr weiterhelfen können.

Danke Danke Danke

Liebe Grüße

Kay

[Carolien Grahf]

Hast du auch gesehen, dass die Familie aus Dänemark eingewandert ist?
Da prüfe ich derzeit wie lange sie dort waren und wo.
Chlad, habe ich schon auf dem Plan.

So, da ist sie ja, die Ilse...
Bevölkerungsbuch 1960
Ilse CHLAD, geborene Marx
* 1934-10-04
∞ 1953-08-01 Kurt CHLAD
Geschieden 19 Dez 1978
Textilarbeiterin
Wohnhaft Fagersta, Västmanlands län
Anschrift Bruksvägen 5 C
Ist 1958 von Sparrhornet 1 dort hin gezogen.
1961 zog sie dann in die Haus Nummer 6.
† (per PN) in Malmö.
Letzte Wohnung Köpenhamnsvägen 2 Lgh 1304, 21743 Malmö
Källor: FK 16, man91

Kurt CHLAD
* 1929-04-24
Österreich
Österreicher
Blechler (Plåtslageriarbetare), weiß nicht wie man diesen Beruf auf deutsch nennt. Es ist jemand, der Arbeiten mit Blech verrichtet.
Anschriften natürlich identisch.
† (per PN)
Letzte Wohnung Von Lingens Väg 116, 9 Tr, 213 71 Malmö
Källor: man91, RFV 06

Im Elterlichen Haushalt:
Kommt per PN
Ebenso dessen weiteres Leben.

[Caipi]

Habe ich gesehen. Davon wußte ich zum Beispiel nichts. Weiß nur, daß die Familie wohl noch in Schweden lebt.
Nach dem Tod meiner Großeltern (ein weiterer Sohn von Emil und Veronika, der aber in Deutschland geblieben ist, da seine Frau, meine Oma, gerade schwanger war mit meinem Vater) ist der Kontakt abgerissen. Deshalb ist es super, durch dich noch an Infos zu kommen.

Liebe Grüße

Kay

[Carolien Grahf]

Werner ist klar, Ilse klar.

Waltraud macht Ärger. Dieses kleine Ding lässt sich nicht finden.
Bis 2019 war man erst mit 21 Jahren volljährig.
Sie hat also frühestens 1957 (* 1936) auswandern dürfen.

In den Volksbüchern 1950 ist sie noch bei ihren Eltern mit drin.
In den Volksbüchern 1965 taucht sie nicht mehr auf. Auch nicht im Totenregister.

Die Zwischenschritte kommen noch. Wieder per PN. Wahrschweinlich morgen.


Rein zur Neben Information:
Das Grab in dem Mama, Papa, Werner liegen ist
Graven upplåten i evärdlig tid (upplåtelse nr 1)
Auf ewige Zeit gepachtetes Grab (Vertrag Nummer 1)

[Caipi]

Kann nur wieder danke sagen für deine super Arbeit und Mühe.

Liebe Grüße

Kay

[Carolien Grahf]

Soweit bin ich damit durch. Es gibt ja leider keine Vorfahren hier von Emil Georg usw..

Waltraut ist nicht auffindbar.
Defitiniv nicht mehr in Schweden seit Ende April 1957 und 1965.
Nicht in Danzig, nicht in Dänemark.
Vielleicht Deutschland, USA, Kanada, England, Australien...