Wo ist Toril in Livland

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ditha
    Erfahrener Benutzer
    • 07.06.2011
    • 237

    Wo ist Toril in Livland

    Hallo,

    wo ist der Ort Toril im Gouvernement Livland? Wer hat eine Idee?
    Liebe Grüße
    Ditha

  • AlAvo
    • 14.03.2008
    • 6277

    #2
    AW: Wo ist Toril in Livland

    Hallo Ditha,

    ich habe hier einen Ort namens Torila, früher Torill benannt, gefunden.

    Vielleicht passt dieser Ort zu bisher gefundenen Einträgen aus Kirchenbüchern oder anderen Dokumenten?


    Viele Grüße
    AlAvo
    War Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

    Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

    Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


    Kommentar

    • Ditha
      Erfahrener Benutzer
      • 07.06.2011
      • 237

      #3
      Hallo AlAvo,

      vielen Dank für Deine Suche.
      Wir fanden den KB-Eintrag unter dem Ort Narva in Estland. Das von Dir gefundene Torill liegt zwischen Narva und Dorpat, könnte also möglich sein, dass es der richtige Ort ist. Wir tragen ihn erst einmal so, aber noch mit kleinem Fragezeichen in unsere Datenbank ein.
      Liebe Grüße
      Ditha

      Kommentar

      • AlAvo
        • 14.03.2008
        • 6277

        #4
        AW: Wo ist Toril in Livland

        Hallo Ditha,

        vielen Dank für Deine Rückmeldung.

        Bitte schön, ist doch gerne geschehen, obgleich es leider nicht zweifelsfrei der gesuchte Ort ist. Leider habe ich in meinen Unterlagen keine weiteren Hinweise auf einen oder mehrere Orte gleichen namens finden können.

        Bezieht sich der Eintag im Kirchenbuch Narwa auf einen Geburts- oder Wohnort? Wäre evtl. spannend oder auch wichtig dies zu wissen.


        Viele liebe Grüße
        AlAvo
        War Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

        Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

        Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


        Kommentar

        • Ditha
          Erfahrener Benutzer
          • 07.06.2011
          • 237

          #5
          Hallo AlAvo,

          in Toril wurde sie offenbar getauft und ist in Narva verstorben.
          Liebe Grüße
          Ditha

          Kommentar

          • AlAvo
            • 14.03.2008
            • 6277

            #6
            AW: Wo ist Toril in Livland

            Hallo Ditha,

            vielen Dank für Deine Rückmeldung.

            Ich habe noch ein wenig weiter recherechiert. Dabei fand ich noch vier Hofnamen im heutigen Estland.
            1. Torilla, Gemeinde Kaude, Kreis Jögeva, Bezirk Jögeva
            2.bis 4.
            Torilla, Gemeinde Lao, Kreis Töstamaa, Bezirk Pärnu
            Ob diese jedoch zum damaligen Zeitpunkt des KB-Eintrages schon existierten, vermag ich nicht zu sagen.

            Der von mir schon benannte Ort Torila (Kreis Alatskivi, Bezirk Tartu), früher Torill benannt, ist als Dorf/Gemeinde nachweisbar.

            Letztendlich könnte nur eine langwierige Suche in den hiesigen estnischen KB's, Revisions-, Seelen- und Rekrutierunglisten, etc. weiterhelfen.


            Viele Grüße
            AlAvo
            War Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

            Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

            Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


            Kommentar

            • Ditha
              Erfahrener Benutzer
              • 07.06.2011
              • 237

              #7
              Hallo AlAvo,

              ich habe sie im KB von Narva gefunden. Da steht nun als Geburtsort eindeutig Torgel.

              Danke für Deine Hilfe!
              Zuletzt geändert von Ditha; 23.10.2016, 15:45.
              Liebe Grüße
              Ditha

              Kommentar

              • Frank K.
                Erfahrener Benutzer
                • 22.11.2009
                • 1353

                #8
                Hallo Ditha,
                Du schreibst: "Da steht nun als Geburtsort eindeutig Torgel".
                Den Ort Torgel - estnisch Tori gibt es im Kreis Pernau / Pärnumaa in Südestland (Nordlivland).
                Viele Grüße
                Frank
                Gegenwart ist die Verarbeitung der Vergangenheit zur Erarbeitung der Zukunft

                Kommentar

                • Ditha
                  Erfahrener Benutzer
                  • 07.06.2011
                  • 237

                  #9
                  Hallo Frank,

                  vielen Dank für Deine Antwort. Torgel ist mir bekannt aber mit Toril konnte ich nichts anfangen.
                  Liebe Grüße
                  Ditha

                  Kommentar

                  • AlAvo
                    • 14.03.2008
                    • 6277

                    #10
                    AW: Wo ist Toril in Livland

                    Hallo Ditha,
                    hallo Frank,

                    ich freue mich, daß der richtige Ortsname gefunden werden konnte.

                    Der von Frank benannte Ort Tori/Torgel ist richtig.
                    Zur Ergänzung erlaube ich mir noch Kartenausschnitte von 1908 bzw. 1939 einzustellen.

                    Ich hoffe, damit ein wenig helfen zu können?


                    Viele Grüße
                    AlAvo
                    War Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

                    Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

                    Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


                    Kommentar

                    • Ditha
                      Erfahrener Benutzer
                      • 07.06.2011
                      • 237

                      #11
                      Danke Dir AlAvo!
                      Liebe Grüße
                      Ditha

                      Kommentar

                      • AlAvo
                        • 14.03.2008
                        • 6277

                        #12
                        AW: Wo ist Toril in Livland

                        Hallo Ditha,

                        aber bitte schön, ist doch gerne geschehen!


                        Viele Grüße
                        AlAvo
                        War Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

                        Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

                        Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


                        Kommentar

                        Lädt...
                        X