[gelöst] Ortssuche Oberschlesien (Kreis Sodow)

[HindeburgRattibor]

Name des gesuchten Ortes: Kost/Kast?
Zeit/Jahr der Nennung: 1791
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Sodow, Oberschlesien
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Hallo zusammen,
anbei der Traueintrag meiner 5x-Urgroßeltern. Ich kann leider mit dem Geburtsort meines 5x-Urgroßvaters Johann Kowollik nichts anfangen. Kennt ihr den Ort? Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

[Anna Sara Weingart]

Hallo.
das ist ein deutsches K, demnach kein lateinisches s, sondern ein deutsches h, demnach "Kaht"
Ich vermute den Ort Kalet, einige km südlich, heute Kalety

[Anna Sara Weingart]

Oder ist das gar kein K?
Zwei Zeilen darüber ist vielleicht der gleiche Buchstabe, was bedeutet er da?

[Anna Sara Weingart]

Könntest Du mal schauen, wie er ein T schreibt?

Dann könnte es ja "Tost" heißen, die Stadt Tost liegt in der Nähe (Toszek)

[Anna Sara Weingart]

Dann ist noch Koty/Kothen in der Nähe:

https://de.wikipedia.org/wiki/Koty_(Tworóg)#

[Anna Sara Weingart]

Oder dort steht "Kahl" und der Ort Kalna war gemeint, heute Kalina bei Herby

[Tinkerbell]

Hallo.

Oder ist das gar kein K?
Zwei Zeilen darüber ist vielleicht der gleiche Buchstabe, was bedeutet er da?

M. Meinung nach ist der Anfangsbuchstabe ein P.

In meinen angehängten Bild der Vorname Peter und der gesuchte Ortsname.

LG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Nur so ein Gedanke:

Vielleicht (wenn richtig gelesen) ist das damals eine gebräuchliche Abk. für Polnischer Wald (Gutsbezirk) gewesen?

LG Marina

[sonki]

Oder einfach als Abkürzung (auch wenn der Punkt fehlt) für "aus Pohl(en)"?

[Gast]

Hallo!

Ist es nicht besser immer die KB-Seite bei den Mormonen mitanzugeben, da haben wir doch alle einen Zugang: https://www.familysearch.org/ark:/61...201&cc=2114433

Dann kann man Marina nur zustimmen. Die Bezeichnung fängt mit einem 'P' an. "Poh" sollte sicher sein, könnte somit "Poht" oder "Pohl" sein. Beide Ortsbezeichnungen scheint es damals nicht dort gegeben zu haben.

Auch in Schlesien werden die Tr ja wohl bei der Braut stattgefunden haben. Das wird doch ihre Tf gewesen sein. Sie stammte also aus Czieschowa und da fand auch die Tr statt.

Es gibt für Sadow bei den Mormonen und bei diesem Portal Geneteka einen Tf-Index für min. 1673-1795 und da fehlt ein passender Johann/Joannes Kowolliek/Kowollik usw.

Das Kirchenspiel Sadow scheint mit seinen vielen Tochterkirchen ziemlich groß gewesen zu sein. So kam dieser Kowolliek also von weiter weg.

Von daher ist dieses aus [dem benachbarten] Pohl[en] vermutlich die Lösung.

Grüße,
Peter.

[Tinkerbell]

Hallo.
Zitat:

"Von daher ist dieses ... aus Pohl[en] ... vermutlich die Lösung."

Das denke ich auch.

LG Marina

[HindeburgRattibor]

Ich danke euch allen!
Was gehörte denn 1791 alles zu Polen?
Wie kann ich nun am besten den Taufeintrag von Johann Kowollik finden?

[Anna Sara Weingart]

https://de.wikipedia.org/wiki/Teilungen_Polens

[Anna Sara Weingart]

Sodow rosa markiert
Die polnische Grenze östlich davon:
Überlagerung historischer Karte mit aktueller Straßenkarte:

[HindeburgRattibor]

Danke dir, Anna!
Wird wohl keine einfache Suche.