[gelöst] Traueintrag 1819

[Willy 60]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ballstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Thieme

Also ich versuche es nochmals


Mstr. Johann Samuel Thieme , heisiger mit
nacbar Einwohner und Schneider , Johann Adolph
Thieme , mitnachbarlicher Einwohner und Maurer
zu Klein….. und Susanna , eine geborene Schön
einin, eheleiblicher Sohn, wurde nach dreimaligen Aufgebot
bey gebrachten Großherzogl. S. ….. zu
Großrudestedt vom 14. Dezember1818 und ……
……… vom 10 . Januar 1819, …………
………, August A……. P …..
den 7 : Febb Dom . Sep mag … … Sonntags
nach den 3. Aufgebot , nach ….. Vor
mittag … gotter ……, in Gegenwart des Schulleh
rers Rost und der beiden Altarleute Meistr. Joh.
Samuel Rosterschmidt und Meistr. Johann Wilhelm
Schwarzin copuliert mit Eine Maxima Vol
land, Weiland Johann Friedrich Volland , gestorbener
hießieger mitnachbarlicher Einwohner und Schneider….
Nachgelassener Wittwer, einer geborenen Heller



auch die Seitenangaben wären Interessnat

Ich danke schon mals im voraus Willy

[mawoi]

Mstr. Johann Samuel Thieme , hiesiger mit-
nachbarlicher Einwohner und Schneider , Johann Adolphs
Thiemens , mitnachbarlichen Einwohners und Maurers
zu Kleinwangen, und Susannen , einer gebornen Schöne-
rinn, eheleiblicher Sohn, wurde nach dreymaligem Aufgebote,
beygebrachtem Großherzogl. S. Amtstrauschein zu
Großenrudestedt vom 14. Dezember1818 und testim
integritatis vom 10 . Januar 1819, unterschrieben...


VG
mawoi

………, August A……. P …..
den 7 : Febb Dom . Sep mag … … Sonntags

[Astrodoc]

Ich lese den Text so:

Mstr. Johann Samuel Thieme, hiesiger mit-
nachbarlicher Einwohner und Schneider, Johann Adolphs
Thiemes, mitnachbarlichen Einwohners und Maurers
zu Kleinwangen und Susannen, einer gebornen Schöne-
rinn, eheleiblicher Sohn, wurde nach dreymaligem Aufgebote,
beygebrachtem Großherzogl. S. Amtstrauschein zu
Großenrudstedt vom 14. December 1818 und testim.(onium)
integritatis vom 20. Januar 1819, unterschrieben:
Kleinwangen, August Althsmuß(?) P __ den sieben-
den |: 7 :| Februar Dom. Septuag.(esimae) als am Sonntage
nach den 3ten Aufgebote, nach geendigtem Vor-
mittagsgottesdienste, in Gegenwart des Schulleh-
rers Rosts und der beiden Altarleute Mstr. Joh.
Samuel Kohlschmidts und Mstr. Johann Wilhelm
Schwarzens copulirt mit Even Maxine Vol-
land, weiland Johann Friedrich Vollands, gewesenen
hiesigen mitnachbarlichen Einwohners und Schneiders
nachgelassener Wittwe, einer gebornen Heller

[Astrodoc]

Laut beygebrach-
tem Geburtszeug-
nis ist J.S. Thieme
geboren zu Stey-
gra 1791 den 10
Decemb. Unter-
schrieben war
es: den 12. Apr.
1817. David
Herbst, Past.
zu Steygra und
Calzendorf.

[LutzM]

ein paar Fragmente:

Mstr. Johann Samuel Thieme, heisiger mit-
nachbarlicher Einwohner und Schneider, Johann Adolphs
Thiemens, mitnachbarlichen Einwohners und Maurers
zu Kleinwangen? und Susanna, eine geborene Schöne-
rinn, eheleiblicher Sohn, wurde nach dreymaligen Aufgebote
bey gebrachten Großherzogl. S. Amtstrauschein zu
Großrudestedt vom 14. Dezember1818 und testim?
integritatis? vom 20. Januar 1819, unterschrieben
… wegen, August Altshannß? P den ...-
den 7 : Februar Dom . Septnag? als am Sonntage
nach dem 3. Aufgebote, nach geredigtem??? Vor-
mittagsgottesdienste, in Gegenwart des Schulleh-
rers Rost und der beiden Altarleute Meistr. Joh.
Samuel Kohlschmidts und Mstr. Joh. Wilhelm
Schwarzens copuliert mit Eine??? Maxima Vol
land, weiland Johann Friedrich Volland, gewesener
hießiger mitnachbarlichen Einwohners und Schneiders
nachgelassener Wittiber, einer geborenen Heller

[Upidor]

mitnachbarlichen Einwohners und Maurers
zu Kleinwangen und Susannen , einer geborenen Schöne-
rinem, eheleiblicher Sohn, wurde nach dreymaligem Aufgebote,
beygebrachtem Großherzogl. S. Amtstrauschein zu
Großenrudstedt vom 14. December1818 und testim
integretatis vom 20. Januar 1819, unterschrieben:
Kleinwangen(?), August Althannß P_ den sieben-
den :7: Februar Dom . Septuag(esimae) als am Sonntage
nach den 3. Aufgebote, nach nach geendigtem Vor-
mittagsgottesdienste, in Gegenwart des Schulleh-

[Willy 60]

Danke an LutzM, Upidor und Astrodoc

Nochmals danke für eure Hilfe

BG Willy

[Willy 60]

Sorry

mawoi habe ich vergessen, auch dir mein Dank

Willy