[gelöst] Übersetzung bei den Trauzeuge von Otto Ernst Macheleidt und Anna Gaida

[Anma83]

Quelle bzw. Art des Textes: ancestry
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gogolin
Namen um die es sich handeln sollte: Otto Ernst Macheleidt und Anna Gaida

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,
Ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei einer Übersetzung. Es geht mir um den Vorname des Trauzeuge im Punkt 4 (von Otto Ernst Macheleidt und Anna Gaida.)

Ich lese: Hubert Bekiesch.
Bin mir aber nicht 100% sicher.

Vielen Dank für eure Hilfe und einen schönen Feiertag morgen.
Gruß Anne

1A8C15CA-9DD2-4DDE-B5C2-560B6423B58C.jpg

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese bei Punkt 4 Hubert Bekiersch und bei der Unterschrift Hubert A. Bekiersch.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[Anma83]

Vielen Dank für deine Hilfe und bleibe gesund
Anne