Könnte mir bitte jemand eine Übersetzung der beigefügten Geburtsurkunde zur Verfügung stellen?
Danke
Quelle: FamilySearch...
Einklappen
Bitte melde dich in deinem Konto an, um deine abonnierte Beiträge zu lesen.
Verzeichnis | Themen | Beiträge | Letzter Beitrag | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Allgemeine Diskussionsforen | ||||||
Forum für allgemeine Fragen rund um die Genealogie, Suchanzeigen für Vorfahren soweit nicht regional einsortierbar und Fragen zu Vorgehensweisen bei der Forschung.
Themen: 6.270
Beiträge: 62.898
Letzter Beitrag:
Scharfrichter, Henker und artverwandte Berufe
|
6.270 | 62.898 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Themen: 12.907
Beiträge: 105.880
Letzter Beitrag:
Neuling
|
12.907 | 105.880 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Themen: 293
Beiträge: 9.345
Letzter Beitrag:
DNA-Genealogie
|
293 | 9.345 | ||||
Themen: 3.342
Beiträge: 25.328
Letzter Beitrag:
[gelöst]
Bitte um Hilfe - Dirnthall in Austria - 1739
|
3.342 | 25.328 | ||||
Themen: 1.398
Beiträge: 10.640
Letzter Beitrag:
Hilfestellung bei der Ablichtung von Siegeln
|
1.398 | 10.640 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Suche nach Vermissten und Gefallenen; Klärung von Kriegsschicksalen.
Themen: 7.079
Beiträge: 57.151
Letzter Beitrag:
Auskunft BA Berlin Teil 2 Eduard Vettner
|
7.079 | 57.151 | ||||
Themen: 86.880
Beiträge: 445.088
Letzter Beitrag:
[ungelöst]
Sterbeeintrag 1770 Kopenhagen / Dänisch
|
86.880 | 445.088 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Themen: 1.138
Beiträge: 10.556
Letzter Beitrag:
[ungelöst]
Unbekanntes Objekt aus dem Jahr 1650
|
1.138 | 10.556 | ||||
Themen: 4.043
Beiträge: 27.385
Letzter Beitrag:
FN Übel
|
4.043 | 27.385 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Themen: 2.131
Beiträge: 18.061
Letzter Beitrag:
Sterbeeintrag Emilie Hensel
|
2.131 | 18.061 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Themen: 1.796
Beiträge: 15.084
|
1.796 | 15.084 | ||||
Dieses Forum beschäftigt sich mit Fragestellungen zu Genealogien prominenter und bekannter Familien.
Themen: 505
Beiträge: 4.663
Letzter Beitrag:
Karl Amson Joel, Großvater von Billy Joel
|
505 | 4.663 | ||||
Erfahrungsberichte zum Steinadler Verlag (der Genealogischen Stiftung SGH) sowie zu genealogie.de und anderen Websites.
Themen: 29
Beiträge: 556
Letzter Beitrag:
MyHeritage verschleiert die Herkunft von Daten
|
29 | 556 | ||||
Forum für gewerbliche und private genealogische Angebote und Gesuche. Genealogischer Flohmarkt.
Themen: 632
Beiträge: 1.692
|
632 | 1.692 |
von Sucher11
17.06.2025, 10:31
|
|||
Software und Technik | ||||||
Forum für Fragen rund um genealogische Software, Programmsuche, Fragen zu bestimmten Programmen.
Themen: 1.592
Beiträge: 14.093
Letzter Beitrag:
Geneanet Stammbaum
|
1.592 | 14.093 | ||||
Diskussionen rund um die genealogische Homepage, verwendete Techniken, Hilfsprogramme zur Erzeugung von Genealogie-Homepages, die Benutzung von Onlinedatenbanken,
Fragen zu DNA-Genealogie-Datenbanken
Themen: 6.291
Beiträge: 48.131
Letzter Beitrag:
Neue Scans auf szukajwarchiwach.pl
|
6.291 | 48.131 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Foren für Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland | ||||||
Themen: 3.052
Beiträge: 16.540
Letzter Beitrag:
Heirat Georg Treier oo Theresia Kupferschmidt
|
3.052 | 16.540 | ||||
Themen: 3.715
Beiträge: 26.848
Letzter Beitrag:
Suche nach altem bayerischen Gewichtsmaß
|
3.715 | 26.848 | ||||
Themen: 2.383
Beiträge: 23.370
Letzter Beitrag:
Archiv Berlin - Lichterfelde
|
2.383 | 23.370 | ||||
Themen: 2.292
Beiträge: 15.696
Letzter Beitrag:
Kopulation in Strasburg, Uckermark in der Zeit von 1847 bis 1869
|
2.292 | 15.696 |
von Stefan Rückling
16.06.2025, 11:52
|
|||
Themen: 253
Beiträge: 1.391
Letzter Beitrag:
Paul Döhle von Bremen nach Bergen im 17. Jahrhundert
|
253 | 1.391 | ||||
Themen: 1.333
Beiträge: 8.355
Letzter Beitrag:
Familie Rose Altona
|
1.333 | 8.355 | ||||
Themen: 3.745
Beiträge: 23.583
Letzter Beitrag:
Standesamt Philippsthal (Werra) 1876 - 1899
|
3.745 | 23.583 | ||||
Themen: 2.321
Beiträge: 19.739
Letzter Beitrag:
Boizenburger Familienkartei
|
2.321 | 19.739 | ||||
Themen: 3.035
Beiträge: 19.306
Letzter Beitrag:
Verzeichnisse der Stiftsdamen von Damenstiften
|
3.035 | 19.306 | ||||
Themen: 7.151
Beiträge: 46.204
|
7.151 | 46.204 |
|
|||
Themen: 4.358
Beiträge: 23.923
Letzter Beitrag:
Suche Karl Friedlein Oggersheim
|
4.358 | 23.923 | ||||
Themen: 1.006
Beiträge: 8.276
Letzter Beitrag:
Sant Wendel
|
1.006 | 8.276 | ||||
Themen: 3.689
Beiträge: 27.312
|
3.689 | 27.312 |
von Regenbogen02
17.06.2025, 18:53
|
|||
Themen: 3.899
Beiträge: 29.032
Letzter Beitrag:
Spitzenahnen / tote Punkte Südharz - Goldene Aue - Harzraum
|
3.899 | 29.032 | ||||
Themen: 1.989
Beiträge: 13.448
|
1.989 | 13.448 | ||||
Themen: 3.568
Beiträge: 25.449
|
3.568 | 25.449 | ||||
Ehemalige deutsche (Siedlungs-)Gebiete | ||||||
Schlesien Genealogie
Forum für Genealogie in Schlesien
Themen: 7.170
Beiträge: 61.648
Letzter Beitrag:
Grundbuchakten von Neurode und Vormundschaftsakten Jahr 1891
|
7.170 | 61.648 | ||||
Elsaß-Lothringen Genealogie
Forum für Genealogie in Elsaß-Lothringen
Themen: 578
Beiträge: 3.661
Letzter Beitrag:
OFB Piblange
|
578 | 3.661 | ||||
Pommern Genealogie
Forum für Genealogie in Pommern
Themen: 2.378
Beiträge: 15.398
|
2.378 | 15.398 |
von Davido
16.06.2025, 18:54
|
|||
Posen Genealogie
Forum für Genealogie in Posen
Themen: 2.031
Beiträge: 19.724
Letzter Beitrag:
Wielonek, Zapust und Cmachowo -- wo archiviert?
|
2.031 | 19.724 | ||||
Ost- und Westpreußen Genealogie
Forum für Genealogie in Ost- und Westpreußen
Themen: 6.431
Beiträge: 44.276
Letzter Beitrag:
Sterbe-Register Randeinträge
|
6.431 | 44.276 | ||||
Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie
Forum für Genealogie in Böhmen, Mähren, Karpaten und dem Sudetenland
Themen: 4.946
Beiträge: 36.651
Letzter Beitrag:
Marschner in Soborten bei Teplitz 1922
|
4.946 | 36.651 | ||||
Siebenbürgen, Banat Genealogie
Forum für Genealogie in Siebenbürgen, Banat (heute Rumänien)
Themen: 211
Beiträge: 832
Letzter Beitrag:
Suche in Kronstadt nach einer Strasse
|
211 | 832 | ||||
Neumark (Ostbrandenburg) Genealogie
Forum für Genealogie in der Neumark (Ostbrandenburg)
Themen: 847
Beiträge: 5.123
Letzter Beitrag:
Liegenschaftsregister 1865 Gassen, Kreis Sorau
|
847 | 5.123 | ||||
Mittelpolen und Wolhynien Genealogie
Forum für Genealogie in Mittelpolen und Wolhynien (heute Polen und Ukraine)
Themen: 903
Beiträge: 5.746
|
903 | 5.746 |
von Pfalz
07.06.2025, 22:50
|
|||
Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien Genealogie
Forum für Genealogie in den deutschen Siedlungsgebieten Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien und Dobrudscha
Themen: 1.294
Beiträge: 11.214
|
1.294 | 11.214 | ||||
Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka Genealogie
Forum für Genealogie in den deutschen Siedlungsgebieten der Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka
Themen: 1.052
Beiträge: 7.432
Letzter Beitrag:
OFB Vaskút (Waschkut) und OFB Ridjica (Regöce, Legin)
|
1.052 | 7.432 | ||||
Baltikum Genealogie
Forum für Genealogie im Baltikum (frühere Ostseeprovinzen Estland, Livland, Kurland, später Estland und Lettland)
Themen: 389
Beiträge: 5.791
Letzter Beitrag:
1941, Auskünfte zu Zeitungsanzeigen aus dem Baltikum
|
389 | 5.791 | ||||
Foren für Genealogie in anderen Ländern | ||||||
Österreich und Südtirol Genealogie
Forum für Genealogie im heutigen Österreich und in Südtirol
Themen: 1.804
Beiträge: 16.226
Letzter Beitrag:
FN BAUMGARTNER Hof / Leitha
|
1.804 | 16.226 | ||||
Schweiz und Liechtenstein Genealogie
Forum für Genealogie in der heutigen Schweiz und in Liechtenstein
Themen: 442
Beiträge: 2.635
Letzter Beitrag:
Die Familie HOPF aus Gamprin
|
442 | 2.635 | ||||
Benelux Genealogie
Forum für Genealogie in Belgien, den Niederlanden und Luxemburg
Themen: 639
Beiträge: 4.023
Letzter Beitrag:
Arcen - Wo finde ich die Kirchenbücher (Geburten) von 1866?
|
639 | 4.023 | ||||
Internationale Familienforschung
Forschung in und außerhalb der EU und ehemalige Kolonien
Themen: 1.095
Beiträge: 8.258
Letzter Beitrag:
Joseph Fernand Mouha: Paris - Bonn
|
1.095 | 8.258 | ||||
Unterforen:
| ||||||
Neuigkeiten, Tipps und Hilfen | ||||||
Neuigkeiten aus der Welt der Genealogie: Vereine, Zeitungsberichte zur Genealogie, TV-Tipps, Buchvorstellungen, etc.
Themen: 288
Beiträge: 1.413
|
288 | 1.413 | ||||
Interna | ||||||
Themen: 387
Beiträge: 4.057
Letzter Beitrag:
Benachrichigungen per Mail
|
387 | 4.057 | ||||
Unterforen:
|
Aktuelle Informationen
Einklappen
5480 Benutzer sind jetzt online. Registrierte Benutzer: 10, Gäste: 5470.
Mit 82.125 Benutzern waren am 27.04.2024 um 05:49 die meisten Benutzer gleichzeitig online.
Ahnenforschung.Net Forum Statistiken
Einklappen
Themen: 225.411
Beiträge: 1.488.891
Mitglieder: 58.974
Aktive Mitglieder: 1.679
Willkommen an unser neuestes Mitglied, Tadek.
Willkommen auf Ahnenforschung.net
Einklappen
Werden Sie Teil der Community und registrieren Sie sich noch heute!
Einloggen
Einklappen
Die neuesten Beiträge
Einklappen
-
-
von StefanUlmHallo zusammen,
ich beschäftige mich jetzt schon bereits seit über einem Jahr mit meiner Ahnenfolge und -herkunft.
Meinen...Heute, 00:55 -
von limoneHallo zusammen,
ich hätte eine kleine Bitte: Könntet ihr mir vielleicht bei der Übersetzung der Geburtsurkunde von Charles Moinard aus...Gestern, 23:52
widgetinstance 7 (Recent Blog Posts) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.
Trendthemen
Einklappen
-
von hschmauckHallo,
in einem katholischen Sterbeintrag in Urfeld (heute Teil von Wesseling) steht, dass der Johann Pickart/Beycard von der Altersangabe... -
von jfcdomiHallo zusammne ich würde mich über hilfe bei der Übersetzung dieser Heiratsurkunden freuen, leider kann ich absolut kein Französich. Die eine ist...
-
von kanela2707Liebe Forumsmitglieder,
für meine Mutter suche ich gerade das Geburtshaus Ihres (Groß-)Vaters Franz Maurer. Ich bin tatsächlich fündig...-
Kanal: Lese- und Übersetzungshilfe
-
-
von Bera65Guten Abend, könnte mir jemand übersetzen? Der Eintrag von Martin Dreher.
Vielen DankDu hast keine Berechtigung, diese Galerie anzusehen.
Diese Galerie hat 1 Bilder. -
von hirigoyensylvainHallo!
Ich habe den Taufeintrag von einer Ahne, Katharina Kurz, geboren am 21. April 1787 in Kolmstein (Markt Neukirchen beim Heiligen Blut,...
Stichwortwolke
Einklappen